El porqué del retraso en la actualización del server

Muchos nos han preguntado varias veces el porqué de no actualizar ya el server a la 1.4.2 aun habiéndoles respondido ya. Por ello hago este post.
La respuesta a esta pregunta es la siguiente: No actualizamos el server porque las personas que se encargan de actualizar la aplicacion "server bukkit" no han empezado aún a actualizarlo.
¿Qué tiene que ver esto con que no lo actualicemos si la versión 1.4.2 ya ha salido? La respuesta es la siguiente: Los servidores bukkit son como los mods, hay que actualizarlos para que estos sean compatibles con la nueva versión de minecraft.
Resumen: Hasta que no actualicen el "server bukkit" para que sea compatible para la 1.4.2 os recomendamos que no actualicéis Minecraft, a menos que tengáis una carpeta donde guardéis las distintas versiones de Minecraft. Espero que lo entiendan y esperamos ansiosos el estreno de esta actualización.